-
1 liner shipping
рейсовые перевозки
Океанские грузовые перевозки между портами различных стран. Иногда используется термин «линейные морские перевозки»
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
liner shipping
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2562]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liner shipping
-
2 liner shipping
см. line shippingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > liner shipping
-
3 Liner shipping
Страхование: линейное судоходство -
4 Liner shipping
Insurance: LS -
5 Liner shipping
-
6 liner shipping
Mar. transports maritimes réguliersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > liner shipping
-
7 liner shipping
layner tasimaciligi -
8 liner shipping company
-
9 shipping
n1) суда, морской флот2) отгрузка, отправка3) погрузка
- coastal shipping
- coastwise shipping
- commercial shipping
- contract shipping
- domestic shipping
- inland shipping
- international shipping
- line shipping
- liner shipping
- maritime shipping
- merchant shipping
- ocean shipping
- river shipping
- tramp shippingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > shipping
-
10 liner
noun(ship) Linienschiff, dasocean liner — [Ozean-]Liner, der
* * *see line, line II I* * *lin·er[ˈlaɪnəʳ, AM -ɚ]nocean \liner Ozeandampfer m* * *['laɪnə(r)]n(= ship) Passagierschiff nt, Liniendampfer m; (= plane) Verkehrsflugzeug nt* * *liner1 [ˈlaınə(r)] s1. Abfütterer m, Abfütterin f2. TECH Futter n, Buchse f, Einlage f3. Einsatz(stück) m(n)liner2 [ˈlaınə(r)] s1. SCHIFF Liniendampfer m, -schiff n2. FLUG Verkehrsflugzeug n3. Linienzieher m (Person oder Gerät)4. → academic.ru/26057/eyeliner">eyeliner* * *noun(ship) Linienschiff, dasocean liner — [Ozean-]Liner, der
* * *(shipping) n.Linienschiff n. n.Buchse -n f.Mantel -¨ m.Rohr -e n. -
11 shipping cask loading pool
бассейн загрузки транспортировочных контейнеров; бассейн загрузки транспортных контейнеровpool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
fuel-charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
fuel charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
discharge pool — выгрузочный бассейн; разгрузочный бассейн
English-Russian dictionary on nuclear energy > shipping cask loading pool
-
12 shipping cask transfer pool
бассейн загрузки транспортировочных контейнеров; бассейн загрузки транспортных контейнеровpool water — вода бассейна выдержки; вода бассейна-хранилища
fuel-charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
fuel charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
discharge pool — выгрузочный бассейн; разгрузочный бассейн
English-Russian dictionary on nuclear energy > shipping cask transfer pool
-
13 shipping liner
angkutan -
14 линейное судоходство
-
15 рейсовые перевозки
рейсовые перевозки
Океанские грузовые перевозки между портами различных стран. Иногда используется термин «линейные морские перевозки»
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
liner shipping
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2562]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рейсовые перевозки
-
16 линейное судоходство
Русско-английский военно-политический словарь > линейное судоходство
-
17 linijski brodar
-
18 Linienschiff
-
19 линейное судоходство
1) Naval: line shipping2) Economy: line navigation, line traffic, liner traffic3) Insurance: Liner shippingУниверсальный русско-английский словарь > линейное судоходство
-
20 перевозка перевоз·ка
transportation, transport, traffic, carriage, conveyanceгрузовые перевозка ки — cargo traffic / carriage
морские перевозки — maritime / sea-borne traffic, sea- / ocean-borne shipping
транзитные перевозки — transit traffic / carriage
Russian-english dctionary of diplomacy > перевозка перевоз·ка
См. также в других словарях:
shipping conference — UK US noun [C] (also liner conference) COMMERCE, TRANSPORT ► two or more shipping companies who agree to offer their services on particular routes for the same price and with the same conditions: »Some people argue strongly against shipping… … Financial and business terms
Shipping line — A shipping line is a business that operates ships that it may or may not own. An example of a shipping line would be Mitsui O.S.K. Line ( MOL ) or the Orient Overseas Container Line ( OOCL )History of shipping linesLarge scale shipping lines only … Wikipedia
Shipping Corporation of India — Infobox Company company name = Shipping Corporation of India company company type = Government Owned (BSE: [http://www.bseindia.com/price finder/stockreach.asp?scripcd=523598 SCI] ) foundation = Mumbai, 1961 | location = 400 021 India industry =… … Wikipedia
Shipping Federation — For the Shipping Federation of British Columbia, see British Columbia Maritime Employers Association. The Shipping Federation was an association of employers in the shipping industry. It was formed in 1890 in response to the London Dock Strike of … Wikipedia
liner — {{11}}liner (n.1) ship belonging to a shipping line, 1838, from LINE (Cf. line) (n.) on notion of a succession of ships plying between ports along regular lines. Line in this sense first attested 1786 in reference to stagecoaches. Cosmetics sense … Etymology dictionary
Ocean liner — The Queen Mary (1936) is one of the last surviving ocean liners. An ocean liner is a ship designed to transport people from one seaport to another along regular long distance maritime routes according to a schedule. Liners may also carry cargo or … Wikipedia
Ceres Liner — For other uses, see Ceres. Ceres Liner Slogan Safe, Comfortable, Dependable Founded 1968 Headquarters Bacolod City, Neg … Wikipedia
New Zealand Shipping Company — Industry Transport Successor P O Founded 1873 Defunct 1973 Products Passenger and Cargo Shipping … Wikipedia
European Union shipping law — is the body of law developed by the European Union ( EU ) relating to shipping or maritime matters. Introduction Shipping is extremely important to the European Union. It is the world s largest trading bloc. About 90% of its trade with the rest… … Wikipedia
Inchcape Shipping Services — is the world s largest independent marine services organisation managing over 50,000 port calls each year through a network of 2,300 people located in 210 offices in 50 countries. With over 2,500 clients across the oil, cruise, navy, container,… … Wikipedia
European Liner Affairs Association — Die European Liner Affairs Association (kurz ELAA) ist eine Vereinigung von Linienreedern. Sie hat die Aufgabe die politischen und wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder vor der Europäischen Kommission und deren Institutionen zu vertreten… … Deutsch Wikipedia